4회 IP번역포럼 자료


주문수량





 

제4회 IP번역 포럼(2016.10.25.) 발표자료

 

● 자료명 : 제4회 IP번역 포럼 발표자료(2016.10.25.)

● 출  처 : 한국지식재산서비스협회/IP번역 분과위원회(주관)

● 주요 내용

       1. 한영 특허번역 품질 평가 연구 (KPA의 사례를 중심으로)

          - 최효은 박사 (이화여대 통번역대학원)

       2. 원어민 감수자가 선정한 빈도 높은 IP번역 오류

          - Mr. Christopher strika Proofreader (Jese Inc.,)

       3. US 실무 규칙에 따른 한→영 명세서 번역시 빈번히 발생하는 문제들과 해결방안

           (변리사-IP번역사 상호 입장과 협력 방안)

         - 김천우 대표 (메카 IPS) ,강정빈 대표변리사 (아이피스트 특허법률사무소)

 

자료다운 링크 바로가기(클릭)




 


 


 


 
  총 0건, 1/0 Page
NO 신뢰성 제목 작성자 평가점수 날짜



 
 

상호 : 한국지식재산서비스협회 / 대표 : 백만기 / 사업자 등록번호 : 214-82-11193 / 통신판매번호 : 제2013-서울강남-01116호
주소 : 서울특별시 강남구 테헤란로 131 (역삼동, 한국지식재산센터) 한국지식재산센터 3층 / TEL : 02-378906-06~7 / FAX : 02-3453-7416 / Email : kaips@kaips.or.kr
copyright(c) 2011 한국지식재산서비스협회. All Rights Reserved